Search

OMG !! 女神卡卡與 Bradley Cooper 現場唱〈Shallow〉!
  • Share this:

OMG !! 女神卡卡與 Bradley Cooper 現場唱〈Shallow〉!

昨天 Bradley Cooper 悄悄參加了女神卡卡在拉斯維加斯的演唱會,就被抓上去現場合唱《一個巨星的誕生》主題曲〈Shallow〉了!

在電影中,Bradley 飾演經驗老道的歌手 Jackson,陪伴並鼓勵青澀的 Ally 上台與他唱這首歌。在賭城的夜晚,則是由女神卡卡這名經驗老道的歌手,帶著看起來有些緊張與洩氣的 Bradley ,再次演繹這首歌。

最近奧斯卡入圍名單剛公佈,兩人分別都入圍了奧斯卡影帝后,連同這首歌曲一共有八個入圍項目。然而,外界一致看好入圍最佳導演獎的 Bradley 卻意外無緣,勢必讓他感到一點失落。這樣的情懷,透過他們對唱,無意間卻串了起來,戲裡戲外合而為一。

女神卡卡跪在他身旁,聽著他以不盡純熟的聲音唱著:

「I’m falling
我正在墜落
In all the good times I find myself longing for change
那些美好的時光裡,我渴望著蛻變
And in the bad times I fear myself
在面臨低潮時,卻又不斷懷疑自我」

接著,她奏著琴鍵、忍住淚水、堅毅地對著他唱:

「Tell me something boy
向我傾吐吧,男孩
Aren’t you tired trying to fill that void?
難道你不也疲於填補生命的空虛
Or do you need more?
或者你總覺得需要更多
Ain’t it hard keeping it so hardcore?
但要一直這麼堅強,豈不累嗎

I’m off the deep end, watch as I dive in
看我縱身一躍,潛入深淵
I’ll never meet the ground
那永遠無法觸底的深水
Crash through the surface, where they can’t hurt us
衝破平靜的海面,那裡無人能傷即我們分毫
We’re far from the shallow now
我們離淺灘早已有萬里之遙」

Bradley 的深情凝望,太揪心了!

https://youtu.be/zfeHACNRs20


Tags:

About author
哈囉大家好,歡迎來到【丹眼看電影】,我就是那個丹。 原本此專頁的英文名要取作 "Dan Cinema",沒想到臉書上有個遙遠的陌生人,姓氏就叫做 Dancinema ,也因此這個網址就被註冊掉了。轉念一想,改以法文的 "Dans le Cinéma" 為名,意思是「在電影院之中」,好像也蠻有意境的,而且法文就是潮。 近幾年網路上厲害的影評寫手們早就多到數不清了,但我不想走太文青的路線,我沒有太多電影基礎知識或文筆訓練,我只想用我的方式跟大家分享我最近看片的心得。另外就是仗著自己的一點語言能力優勢,以及宅宅的個性,每天都掛在國內外各大影視網站。與其自己獨享,不如將一些有趣的消息分享給大家。 我個人是比較專攻歐洲三大影展跟美國好萊塢的片,藝術片跟商業片都喜歡。至於國片、中國片、日韓片及東南亞等地區電影,我會努力攝取,但主力不會放在這邊。 總之希望可以創造一個影迷影痴的舒適圈園地,邀請你一起加入。然後也希望不要三個月後這裡就雜草叢生。請大家多多指教,讓我們一起切磋討論、一起享受電影吧!
丹眼看電影,全心感受光影之美 電影評論|影壇消息|影展動態|獎季分析
View all posts